Elsterglanz Polierpaste & Pflegeserie

Ob Edelstahlspüle, Chromstoßstange, Ceranfeld oder Silberbesteck – mit der Elsterglanz Pflegeserie finden Sie für jede Oberfläche die passende Paste. Wählen Sie oben einfach die Anwendung und die Größe: die große 150-ml-Tube oder – bei fünf Sorten – die praktische 40-ml-Probiertube.

• reinigt, poliert und konserviert in einem Arbeitsgang
• säurefrei, ätzt nicht und ist materialschonend
• wasserabweisend – langanhaltender Schutz vor Anlaufen und neuer Verschmutzung
• Qualitätsprodukt aus Sachsen

Anwendung: Bei leichten Verschmutzungen etwas Paste auf einen feuchten Schwamm geben, die Fläche damit abreiben und anschließend trocken wischen. Bei starken Verschmutzungen die Paste trocken auftragen, ca. 10 Minuten (Chrompflege und Kupfer-Messing-Bronze ca. 15 Minuten) einwirken lassen und danach mit einem trockenen, weichen Tuch abreiben bzw. blank polieren. Silber und Aluminium: mit einem Tuch oder Lappen auftragen, alle Verschmutzungen entfernen und anschließend mit einem weichen Tuch polieren. Stein-Pflege: die gründlich gereinigte und getrocknete Fläche mit einem trockenen, weichen Tuch dünn beschichten und nach dem Antrocknen mit einem weichen Tuch polieren.

Die Sorten im Überblick

Universal-Polierpaste (150 ml und 40 ml)
Der Klassiker für alle Gebrauchsmetalle – Kupfer, Messing, Bronze, Zinn, Nickel, Gold und besonders Edelstahl. Ideal für Nirosta-Spülen, Herdplatten, blanke Kessel und Töpfe sowie Musikinstrumente aus Metall.
Inhaltsstoffe gemäß Detergenzienverordnung (EG) Nr. 648/2004 – 150-ml-Tube: < 5 % aliphatische Kohlenwasserstoffe; Konservierungsmittel: Methylisothiazolinone, Benzisothiazolinone, Laurylamine Dipropylenediamine. Enthält 2-Methyl-2H-isothiazol-3-on. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.
40-ml-Tube (abweichende Rezeptur): < 5 % anionische Tenside, < 5 % aliphatische Kohlenwasserstoffe; Konservierungsmittel: Sodium Pyrithione, Benzisothiazolinone.

Chrompflege (150 ml und 40 ml)
Für Chromflächen, besonders für hartverchromte Auto- und Motorradteile – auch für das Chrom an Trabant, Wartburg und Simson.
Inhaltsstoffe gemäß Detergenzienverordnung (EG) Nr. 648/2004: < 5 % anionische Tenside, < 5 % aliphatische Kohlenwasserstoffe; Duftstoffe: Limonene; Konservierungsmittel: Methylisothiazolinone, Benzisothiazolinone, Laurylamine Dipropylenediamine. Enthält Dipenten; Limonen, 1,2-Benzisothiazol-3(2H)-on, 2-Methyl-2H-isothiazol-3-on. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.

Glaskeramik-Kochfeldreiniger (150 ml und 40 ml)
Mit Orangenduft. Entfernt Fett, Kalk- und Wasserflecken von Ceran- und Glaskeramik-Kochfeldern; auch für die Edelstahlspüle, die Unterseite des Bügeleisens sowie Chrom und Nickel.
Inhaltsstoffe gemäß Detergenzienverordnung (EG) Nr. 648/2004 – 150-ml-Tube: < 5 % anionische Tenside; Konservierungsmittel: Methylisothiazolinone, Benzisothiazolinone, Laurylamine Dipropylenediamine; Duftstoffe: Limonene. Enthält 2-Methyl-2H-isothiazol-3-on, d-Limonen. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.
40-ml-Tube: gleiche Inhaltsstoffe; Hinweis dort: Enthält Dipenten; Limonen, 1,2-Benzisothiazol-3(2H)-on, 2-Methyl-2H-isothiazol-3-on. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.

Stein-Pflege (150 ml und 40 ml)
Für polierte Natur- und Kunststeine wie Marmor und Granit. Wegen der milden Wirkung besonders für polierte Marmorflächen geeignet und für die konservierende Pflege von Steinarbeitsflächen und Steinspülen in der Küche vorgesehen; beugt Wasserflecken vor.
Inhaltsstoffe gemäß Detergenzienverordnung (EG) Nr. 648/2004 – 150-ml-Tube: 5–15 % aliphatische Kohlenwasserstoffe; Konservierungsmittel: Methylisothiazolinone, Benzisothiazolinone, Laurylamine Dipropylenediamine. Enthält 1,2-Benzisothiazol-3(2H)-on, 2-Methyl-2H-isothiazol-3-on. Kann allergische Reaktionen hervorrufen. Enthält: Kohlenwasserstoffe, C7–C9, n-Alkane, Isoalkane, cyclische.
40-ml-Tube (abweichend): 15–30 % aliphatische Kohlenwasserstoffe; übrige Angaben wie oben.

Kunststoff-Kraftreiniger (150 ml und 40 ml)
Reinigt, poliert und konserviert besonders gut Camping- und Gartenmöbel, Fenster- und Türrahmen, Rolltore und Rollläden aus Kunststoff.
Inhaltsstoffe gemäß Detergenzienverordnung (EG) Nr. 648/2004: < 5 % anionische Tenside; Duftstoffe: Limonene; Konservierungsmittel: Methylisothiazolinone, Benzisothiazolinone, Laurylamine Dipropylenediamine. Enthält Dipenten; Limonen, 1,2-Benzisothiazol-3(2H)-on, 2-Methyl-2H-isothiazol-3-on. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.

Silber-Polierpaste (150 ml)
Für Silbergeschirr, Besteck, Schmuck und Kerzenleuchter – entfernt Anlauf und schützt vor erneutem Anlaufen. Laut Hersteller hautfreundlich.
Inhaltsstoffe gemäß Detergenzienverordnung (EG) Nr. 648/2004: < 5 % anionische Tenside, < 5 % aliphatische Kohlenwasserstoffe; Konservierungsmittel: Methylisothiazolinone, Benzisothiazolinone, Laurylamine Dipropylenediamine. Enthält 1,2-Benzisothiazol-3(2H)-on, 2-Methyl-2H-isothiazol-3-on. Kann allergische Reaktionen hervorrufen. Enthält: n-Butylacetat, Alkohole, C12–14, ethoxyliert, sulfatiert, Natriumsalze.

Aluminium-Polierpaste (150 ml)
Für Alufelgen, Treppengeländer, Balkongitter, Scheinwerfer, Kamerazubehör, Fahrrad- und Modellbauteile aus Aluminium.
Inhaltsstoffe gemäß Detergenzienverordnung (EG) Nr. 648/2004: < 5 % anionische Tenside, < 5 % aliphatische Kohlenwasserstoffe; Konservierungsmittel: Benzisothiazolinone, Laurylamine Dipropylenediamine, Methylisothiazolinone, 2-Bromo-2-Nitropropane-1,3-Diol. Enthält 1,2-Benzisothiazol-3(2H)-on, 2-Methyl-2H-isothiazol-3-on. Kann allergische Reaktionen hervorrufen. Enthält: Alkohole, C12–14, ethoxyliert, sulfatiert, Natriumsalze.

Kupfer-Messing-Bronze (150 ml)
Für Haushaltsgegenstände und Schmuckstücke aus Kupfer, Messing und Bronze – entfernt Anlauf und schützt vor erneutem Anlaufen.
Inhaltsstoffe gemäß Detergenzienverordnung (EG) Nr. 648/2004: < 5 % anionische Tenside, < 5 % aliphatische Kohlenwasserstoffe; Konservierungsmittel: Methylisothiazolinone, Benzisothiazolinone, Laurylamine Dipropylenediamine. Enthält 1,2-Benzisothiazol-3(2H)-on, 2-Methyl-2H-isothiazol-3-on. Kann allergische Reaktionen hervorrufen. Enthält: Alkohole, C12–14, ethoxyliert, sulfatiert, Natriumsalze.

Edelstahl-Pflege (150 ml)
Zum Putzen von Spülen, Türgriffen und Instrumenten aus Edelstahl – reinigt, poliert und konserviert.
Inhaltsstoffe gemäß Detergenzienverordnung (EG) Nr. 648/2004: < 5 % anionische Tenside, < 5 % aliphatische Kohlenwasserstoffe; Konservierungsmittel: 2-Bromo-2-Nitropropane-1,3-Diol, Methylisothiazolinone, Laurylamine Dipropylenediamine, Benzisothiazolinone. Enthält 1,2-Benzisothiazol-3(2H)-on, 2-Methyl-2H-isothiazol-3-on. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.

Keramik-Pflege (150 ml)
Zum Putzen von Keramik in Küche und Bad wie Spülen, Waschbecken und Badewannen.
Inhaltsstoffe gemäß Detergenzienverordnung (EG) Nr. 648/2004: < 5 % anionische Tenside; Konservierungsmittel: Methylisothiazolinone, Benzisothiazolinone, Laurylamine Dipropylenediamine. Enthält: Äpfelsäure. Enthält 1,2-Benzisothiazol-3(2H)-on, 2-Methyl-2H-isothiazol-3-on. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.

Sicherheitshinweise: Außer Reichweite von Kindern aufbewahren. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Augenkontakt vermeiden; falls das Produkt in die Augen gelangt, gründlich mit Wasser spülen. Nicht verschlucken; wenn das Produkt verschluckt wurde, Arzt aufsuchen. Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.

Hersteller: Ahrenshof GmbH, An der Babe 6, 04509 Wiedemar OT Zwochau, Deutschland – vertrieb@ahrenshof.de

Ein Stück DDR-Alltag

Elsterglanz gehörte in der DDR in fast jeden Haushalt – zum Putzen von Türklinken, Kronleuchtern und Kochtöpfen, für die Chromteile an Trabant, Wartburg und Simson und zum Polieren von Trompete und Posaune. Hergestellt wurde die Paste im Leipziger Chemisch-technischen Betrieb VEB Globus-Werke, hervorgegangen aus der 1878 gegründeten Firma Fritz Schulz jun., die schon vor dem Krieg für ihre Putz- und Pflegemittel bekannt war. Die Elster im Logo kommt nicht von ungefähr: Dem Vogel sagt man nach, dass er alles liebt, was glänzt.

Heute stellt die Ahrenshof GmbH in Zwochau bei Leipzig Elsterglanz her. Die bekannte Tube mit der Elster ist geblieben, und die Pflegeserie umfasst inzwischen Sorten für nahezu jede Oberfläche im Haushalt.